命名力その後
一時期、プゥコが人形に命名する能力が
そのまんますぎる、と嘆いていたのだけど、
突然、命名力が飛躍的に進化した。
最近プゥコが好んで見るアニメは、海外のものが多い。
アメリカのカーズとか、ボブとブーブーとか、
もちろん、韓国のロボカーポリーとか。
（全部車キャラのアニメですが）
キャラの名前はもちろん英語。
その影響だろうか。
プゥコが英語風の命名をするようになってしまった。
絵本を見ていて、内容に関係のない、
背景にとけこんでいるような生き物を指差し
（どうして子供ってストーリーに
関係ないものばっか見てるんだろう！）
「プゥコ、この子の名前知ってるよ。
この子は、ベースティって言うのよ。
こっちの子はビースティよ。」
全部、英語風に口をひん曲げて、粘っこい発音をする。
「ちょっと待って！
プゥコがこのてんとうむしちゃんの名前を教えてあげる。
この子ね、カスティエールっていうの。」
ベースティもビースティもカスティエールも、
あるよね？実際に！
でも、命名、ってそういうことじゃないんだよなぁー。
「プンちゃん」が断然良かった。