刷牙歌（「はみがきのうた」中国語版）完成！
刷牙歌（はみがきのうた）中文版完成！
「はみがきのうた」が、英語版に続いて中国語（台湾）版に翻訳されました。
中国語の歌、中国語の歌詞なのになんだかすごくしっくり。
日本語版、英語版とも聴き比べてみてね。
- 日本語版「はみがきのうた」
- 英語版「Brush Your Teeth Sing Along」
歌詞
啊〜！只~要我一張開嘴巴
細菌先生就對我說：你~好~嗎？
細菌 你好嗎
不要啊〜！拜託拜託千萬不要刷刷牙！
細菌先生拜-託我千萬別刷牙
偏不要 偏不要
健康寶寶一定要刷牙
因-為我絕對不要有蛀牙
細菌先生拜拜啦
刷刷刷 刷刷刷
刷刷刷刷牙
刷刷刷 刷刷刷
刷刷刷刷牙
呀〜救命啊〜
刷刷刷 刷刷刷
刷刷刷刷牙
刷刷刷 刷刷刷
刷刷刷刷牙
噢〜不要刷牙啦〜
刷完牙齒記得漱口
咕嚕咕嚕記得漱口
拜託拜託饒了我吧〜！
咕嚕咕嚕咕嚕咕嚕 咕嚕咕嚕咕嚕咕嚕
呸〜
快逃啊〜！
乖乖漱完口之後
牙齒-乾淨清爽閃亮亮！
餅-乾 冰淇淋 還有巧克力
小-朋友最喜歡吃點心了
我還要 明天我還想要-吃得更多
萬一蛀牙了 就沒有點心吃囉
偏不要 偏不要
我就是想吃小點心嘛
不管怎樣我都不要有蛀牙
細菌先生拜拜啦
刷刷刷 刷刷刷
刷刷刷刷牙
刷刷刷 刷刷刷
刷刷刷刷牙
現在來刷門牙吧
刷刷刷 刷刷刷
刷刷刷刷牙
刷刷刷 刷刷刷
刷刷刷刷牙
牙齒和牙齒中間也要刷！
還要仔細小心的刷
刷刷刷刷 繼續刷刷
裡面的牙齒也別忘記刷！
咕嚕咕嚕咕嚕咕嚕 咕嚕咕嚕咕嚕咕嚕
呸〜
很好，終於刷好了！
牙-齒變得好乾淨
給~我一個愛的抱抱
（好乖 好乖）